Übersetzen Spanisch Arabisch النقاط الأساسية

Spanisch

Arabisch

Todo apunta a los fundamentalistas.

جميع النقاط الاساسية تؤكد ذلك
Apuntando a los fundamentalistas.

جميع النقاط الاساسية تؤكد ذلك
Quisiera formular cinco observaciones fundamentales.

وأود أن أطرح خمس نقاط أساسية.
A fin de atenernos al tiempo previsto, me limitaré a los aspectos esenciales.

وتقيدا بالوقت المحدد سأقتصر على نقاط أساسية.
Puntos claves de medición

نقاط القياس الأساسية
- La forma en que se darían esas garantías de seguridad.

نقاط القياس الأساسية
• Ley de entidades nacionales estratégicas, de 1980 (Ley No. 102 de 1980);

• قانون النقاط الأساسية الوطنية، 1980 (القانون رقم 102 لعام 1980)؛
Ley de entidades nacionales estratégicas, de 1980 (Ley No. 102 de 1980)

قانون النقاط الأساسية الوطنية، 1980 (القانون رقم 102 لعام 1980)
En este sentido, quisiera explayarme sobre cuatro cuestiones esenciales.

وفي هذا الصدد، أود أن أركّز على أربع نقاط أساسية.
A la vez, el Grupo se propone subrayar cuatro aspectos fundamentales.

ويحاول الفريق في الوقت نفسه التأكيد على أربع نقاط أساسية.